Jorge Rodríguez Hidaldo (Cornellá de Llobregat, 1961), licenciado en periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona, es poeta.

            Hasta el momento ha publicado los poemarios: Humanódromo (Barcelona,1997); La sobriedad de la distancia (Madrid, 2004), El follador del puerto (carmen adentro) (Barcelona, 2015) y, en catalán, En temps inabastable (Barcelona, 2022). Algunos de sus poemas han sido publicados en revistas digitales, como la “Fonoteca de Poesía”, de Boockmovie. Permanecen inéditos: Suma de desmesuras, La estancia impagable y Los ojos en la lengua.

            En el ámbito de la narrativa, su primera obra es la novela La última vuelta del perro (Zaragoza, 2007). Bosquejo de Indalecio María y otros apuntes (Barcelona, 2020) es su primera incursión en la narración corta.

            En el mundo editorial, ha trabajado para Destino, con cuyo sello ha publicado algunas de sus traducciones. Es el caso de La Segunda República española. Una crónica, 1931-1936 (Barcelona, 2006), del catalán Josep Pla, obra que reúne casi en su totalidad el contenido de los tres volúmenes de las Crónicas parlamentarias que el escritor ampurdanés escribió entre 1929 y 1936. Una parte de esta traducción se ha incorporado al libro Manuel Chaves Nogales, José Díaz Fernández, Josep Pla. Tres periodistas en la revolución de Asturias (Barcelona, 2017). También del periodista gerundense, ha vertido al castellano Diccionario Pla de literatura (Barcelona, 2001), una recopilación de Valentí Puig sobre el pensamiento literario de Josep Pla. Asimismo, ha traducido del francés Brasil (Barcelona, 1999), de Isabelle Maltor y Monique Badaró-Campos.

Ha ejercido el periodismo de forma intermitente, y casi siempre como colaborador, en “Radio Miramar”, diario “El Observador”, el semanario “L’Eco de Sitges” y las revistas infantiles “Megatop” y “Súper Mini”. Ha colaborado en diversas publicaciones digitales de

España y América Latina. Precisamente, en el sur de la Córdoba Argentina, escribe desde hace más de cinco años la columna “De orilla a orilla” para el suplemento cultural “El Corredor Mediterráneo”, que dirige el poeta Antonio Tello.

El poemario En tiempo inalcanzable (“En temps inabastable”) fue concebido hace más de veinte años en las Montañas de Prades (cordillera Prelitoral tarraconense), en una de cuyas localidades, Prades (conocida como la “Villa Roja”), nuestros hijos asistían a unas colonias de verano organizadas por “English Summer”. El descubrimiento de la Sierra y el Parque Natural homónimos, con su belleza y las señales del tiempo pasado, pero a la vez presente, nos impresionó tanto a mi esposa, Pepi (la fotógrafa Pepeta Petita), y a mí, quienes nos convertimos en admiradores incondicionales de esas tierras. Como si de un lugar paradisíaco se tratara, lo presentamos a algunos de nuestros seres más queridos, la mayoría de los cuales ya no están entre nosotros, aunque, como las cimas de las montañas, permanecerán para siempre en nuestra memoria.

            Tiempo, naturaleza y ascendencia se confunden en los poemas de En tiempo inalcanzable y de deslíen y unen en una confluencia que marca nuestro linaje más remoto. Ausencias y presencias, con una raíz única, se extienden por las tierras de las montañas entre las sombras, tan ocultadoras como desveladoras de un origen que hermana a todos los seres vivos bajo una luz demiúrgica.

            En tiempo inalcanzable habla del tiempo que somos y que no podemos alcanzar mientras lo pensamos.